The slumbering NHL trade market finally woke up with an unexpected bang, and the intricacies of the deal are indicative of the realities of wheeling and dealing in 2017.