The Toronto Blue Jays wrapped up their series with the Los Angeles Angels in disappointing fashion, as a concerning offensive trend continued on Thursday at Rogers Centre.