Carlos Correa cashed in on a Little League home run as miscommunication and a booted ball by the Yankees fielders allowed the Astros to tie the game.