Josh Donaldson added to his MVP campaign by giving the Toronto Blue Jays the walk-off win in their final home game of the regular season.