Danny Valencia’s three-run blast was his first as a Blue Jay and gave them a 4-2 lead over the Red Sox.