After signing a lucrative deal with the Calgary Flames, things haven’t gone as planned for Jay Bouwmeester. But is play-offs in the picture by becoming a rental?