Patrik Laine scored his 30th and 31st goals of the season as the Winnipeg Jets beat the Dallas Stars 5-3.