Jamie Benn’s short-handed goal was spectacular, but even better was the imaginative and gross call it inspired.