The time for bigger-picture evaluations is looming for the Toronto Blue Jays and at the tail end of the season’s second month, they are trending the wrong way.