The day’s top plays, including Jonathan Davis’ unbelievable diving catch on the warning track and Adam Warren’s tough behind-the-back stop.