England’s Tommy Fleetwood finally captures his first PGA victory by winning the Tour Championship and the FedEx Cup playoffs.