Nathan MacKinnon, Matt Duchene, and Alex Tanguay all scored on Leafs goalie Jonathan Bernier to get the Avalanche a win in the shootout.