Benoit Groulx is one of Junior hockey’s most successful coaches. He also has the rare opportunity to coach where he grew up.