The Montreal Canadiens scored twice in just two seconds, breaking a record for two quickest goals by one team that has stood since 1935.