Jakob Silfverberg’s goal in the second period stood as the game winner as the playoff-bound Anaheim Ducks edged the lottery-bound Arizona Coyotes 2-1 in the season finale for both teams.