Johnny Gaudreau scored twice in the third period, Sean Monahan had two assists and the Calgary Flames beat the Toronto Maple Leafs 4-2.