Alex Tuch’s overtime winner locked up the top seed for the Golden Knights as they beat the Avalanche 4-3.