Martin Erat is not happy in Washington. So don’t be surprised if the forward finds himself in a new city at trade deadline.