The Winnipeg Jets and Montreal Canadiens completed a trade with the Canadiens putting Steve Mason on waivers.