Auston Matthews scored twice, Frederik Andersen recorded a shutout as the Toronto Maple Leafs beat the Montreal Canadiens 6-0.