The Ottawa Senators are investigating after Melinda Karlsson, wife of Erik Karlsson, alleged that Mike Hoffman’s girlfriend Monika Caryk harassed her and her husband.