Caleb Joseph gave his Blue Jays teammates a passionate, fiery speech after they clinched a spot in the playoffs with a win over the Yankees.