Joey Votto collected his 2,000th career hit, Wade Miley threw seven shutout innings and the Cincinnati Reds beat Chicago 14-5.