German Marquez hit a 418-foot home run off Yu Darvish to lead the Colorado Rockies to a 5-3 victory over the San Diego Padres.