Mike Trout hit his 19th homer of the season and Nolan Schanuel smacked a two-run shot to help the Los Angeles Angels beat the Miami Marlins 4-3.