Taylor Ward and Luis Rengifo both had two-run homers as the Los Angeles Angels completed a series sweep of the New York Yankees with a 7-3 win.