Kyle Manzardo hit a two-run homer and Travis Bazzana drove in four runs of his own to lead the Cleveland Guardians to a 9-4 win over the New York Yankees.