Xavier Edwards drove in three runs to help lead the Miami Marlins to a 7-6 win against the New York Yankees.