Rafael Flores and Brandon Lowe each mashed homers in the ninth inning as the Pittsburgh Pirates stormed to a 4-3 walk-off win over the Detroit Tigers.