Justin Foscue drove in two runs, while Jacob Latz closed out the final two innings for the save as the Texas Rangers beat the Cleveland Guardians 6-3.