Jake Burger homered twice and drove in three runs while Corey Seager added a solo shot as the Texas Rangers rallied past the Tampa Bay Rays 8-6.