Trevor Story homered and drove in three runs while Roman Anthony added an RBI to help the Boston Red Sox top the Texas Rangers 4-3.