New York Yankees’ Anthony Volpe’s 20th homer, making him a 20-20 player as a rookie, was overshadowed by an error by Gleyber Torres in the 10th inning that led to the 4-3 extra innings loss to the Detroit Tigers.