Ryan Jeffers homered twice and Kenta Maeda allowed just two hits over six strong innings as the Minnesota Twins dominated the Arizona Diamondbacks 12-1.