Luke Keaschall picked up three hits and drove in a run as the Minnesota Twins walked off the New York Yankees to win 5-4.