Ryan Jeffers had three hits, including one of three Minnesota home runs, and Michael A. Taylor homered and tripled to help the playoff-bound Twins beat the Colorado Rockies 7-6.