DJ LeMahieu homered twice while Gerrit Cole matched his season high of 11 strikeouts to help the New York Yankees beat the Tampa Bay Rays 6-2.