Austin Wells and George Lombard each belted late home runs as the New York Yankees erased a four-run deficit in the final three innings to secure a 6-4 comeback win over the Tampa Bay Rays.