Jonathan Arauz singled home the tiebreaking run in the eighth inning as the Boston Red Sox beat the Toronto Blue Jays 2-1 to split the doubleheader.