The Washington Nationals got home runs from Juan Soto and Josh Bell as they beat the Blue Jays 8-5 to complete a two-game sweep.