The day’s top plays, including Daulton Varsho making a leaping catch by the new outfield wall, Kevin Pillar’s sliding grab, and more.