Bones Hyland dropped 24 points off the bench and LaMelo Ball added 22 of his own to help the Minnesota Timberwolves beat the Dallas Mavericks 133-94.