Keenan Allen punctuated his Los Angeles Chargers return by hooking up with his old friend Justin Herbert for a touchdown.