Bucky Irving rushed for 165 yards and scored two touchdowns to lead the Tampa Bay Buccaneers to their first victory of the season in a 24-16 upset win over the Dallas Cowboys.