Los Angeles Chargers quarterback Justin Herbert threw for 242 yards and two touchdowns as the defence secured three turnovers to help power a 20-9 win over the Las Vegas Raiders.