Tua Tagovailoa bounced back with 204 passing yards and four touchdowns while Jaylen Waddle finished with 99 yards and a touchdown on five receptions to lead the Miami Dolphins to a dominant 34-10 win over the Atlanta Falcons.