Kyle Pitts caught three touchdowns and Zane Gonzales drilled a game-winning field goal at the buzzer as the Atlanta Falcons completed a 14-point comeback in the fourth quarter to defeat the Tampa Bay Buccaneers 29-28.