Jalon Daniels threw for 111 yards and rushed for a touchdown while Josh Williams added a rushing score of his own as the Tampa Bay Buccaneers topped the New York Jets 24-16.