Josh Anderson scored the overtime winner as the Montreal Canadiens defeated the Tampa Bay Lightning in Game 4 of the Stanley Cup Final.