Marcus Foligno attempted a jumping Superman punch on Brendan Dillon during a lengthy fight between the pair.